京口概览
京口历史
史事遗篇
名人轶事
古文诗词
芙蓉楼送辛渐
京口怀古
泊船瓜洲
结庐龙目湖上
京岘山
千古江山
登京口北固亭有怀
梦溪园
山水传奇
社会事业
城乡建设
发展规划
您现在的位置:首页 >> 走进京口 >> 古文诗词 >> 登京口北固亭有怀
   

南乡子·登京口北固亭有怀

宋 辛弃疾

何处望神州?满眼风光北固楼。

千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。

年少万兜鍪,坐断东南战未休。

天下英雄谁敌手?曹刘!生子当如孙仲谋。

 

【译诗】  登楼远眺/何处是沦陷的故土神州  神州不见/只见这风景如绘的北固楼  千百年来这里经历了多少历史兴亡/往事悠悠  如同这无尽的江水/滚滚东流

想当初/年少的孙权/统率着万千兵士  占据着东南/征战不休  天下的英雄中/谁配称他的对手  只有曹操和刘备  难怪曹操也不得不敬佩地说/生就要生像孙仲谋那样的儿子 

【赏析】  词人眼前江山依旧,但失去的中原大地渺茫不见,昔日孙权雄踞一方,可如今像孙权这样的人物在哪里?全词三问三答,触景生情,因事怀古,风格明快,气魄广阔,基调昂扬。